어느 기도
미쉘 꽈스트
주여, 물결이
천천히 모래사장을
덮어 씌우듯이 내 일과를 차분히 채우게 해주소서.
조용히, 부드럽게, 남의 눈에 띄지 않게,
널리 퍼져가는 잔물결마냥
겸허한 사람이 되게 해주소서.
굼뜬 형제들을 기다렸다가
그들과 보조를 맞추어 함께 올라가게 해주시고
저 인내에 찬 조용한 파도의 승리를 나에게도 주소서.
물러설 적마다 그것이 전진하는 기화가 되게 하시고
드맑은 물의 산뜻함이
내 얼굴에서 배어나게 해주십시오.
또 내 영혼에는
바위에 닿아 부서진 저 물거품의 순백함을 주시고
햇빛이 물결을 노래하게 하듯
내 인생을 당신 빛으로 밝혀 주소서.
그러나 무엇보다도 주여,
주님의 빛을 나에게만 비추지 마시고
내 곁의 사람들 모두가
당신의 영원한 은총에 흠뻑 젖게 하소서.
|
