â¼³:  
ÁÖº¸¼ºÀÎ  
â¼³ÀÚ  
¼³¸³Áöħ¼­  
Á¶Á÷Ç¥:  
ÀÓ¿øÇÁ·ÎÆÄÀÏ:  
¼¼°è¼Ò½Ä:  
¿¬Áß°èȹǥ:  
ȸ¿øÈ°µ¿¼ö±â:  
 
 
 


ÆÄŰ½ºÅºÀº À̽½¶÷±¹°¡À̸ç Àα¸¸¦ 95%ÀÌ»ó ¸ð½½·½½ÅÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ÆÄŰ½ºÅºÀÇ ÃÑÀα¸´Â ¾à 1¾ï 4õ¸¸¸íÀÌ¸ç ´Ü 1%°¡ ±âµ¶±³µµÀ̰í, ±×ÁßÀÇ ¹ÝÀÌ °¡Å縯ÀÔ´Ï´Ù.

¼º ºóþ½Ã¿À ¾Æ ¹Ù¿À·Îȸ´Â 1869³â¿¡ Karachi ÇØº¯°¡¿¡ µµÂøÀ» Çß½À´Ï´Ù. ÆÄŰ½ºÅºÀÌ µ¶¸³±¹°¡°¡ µÇ¾úÀ» ¶§ Àü±¹¿¡ 4°³ÀÇ ÇùÀÇȸ¸¸ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. 1960³â±îÁö ÆÄŰ½ºÅº Àü¿ª¿¡ 14°³ÀÇ ÇùÀÇȸ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀڸŰῬ
ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÃâÇö°ú ¼Ò°³·Î ºóþ½Ã¿Àȸ´Â »õ·Î¿î »ý±â¸¦ ¾ò°ÔµÇ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ¸ç, ´ëºÎºÐÀÇ ÇùÀÇȸµéÀº ÀڸŰῬÁö¿ø±ÝÀ» °¡Áö°í ÇùÀÇȸ Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù

1968³â È£ÁÖ ½Ãµå´Ï¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦1Â÷ ÆÄ³ª½ºÄÚ ´ëȸÀÌÈÄ ÆÄŰ½ºÅº ºóþ½Ã¿Àȸ´Â ºóþ½Ã¿Àȸ¿Í ±× Ȱµ¿ Àü¹ÝÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¶§°¡ ÆÄŰ½ºÅº±¹°¡ÀÌ»çȸ ¹× »ç¹«±¹ÀåÀ» ¸¸µé¾î¼­ ÇùÀÇȸ¸¦ ´Ã¸®°í µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ Á÷ÈÄ¿´½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ÆÄŰ½ºÅº¿¡´Â 300¿©°³ÀÇ ÇùÀÇȸ°¡ Àü±¹¿¡ ³Î¸® ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ±×µéÀÇ ½ÄŹ¿¡ ¸ô·¡ À½½ÄÀ» µÎ°í ³ª¿À´Â ±âº»ÀûÀΠȰµ¿¿Ü¿¡ ½Ä·®¹è±Þ, ÀǺ¹, ¾àǰ,Çкñ, Ã¥°ª, ÀÓ´ë·áµîÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÆÄŰ½ºÅº ºóþ½Ã¿Àȸ¿¡¼­´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº Ȱµ¿µµ °°ÀÌ ÇϰíÀÖ½À´Ï´Ù

¾ç·Î¿ø

ö°Å¹Î ¼ö¿ë¼Ò

°í¾Æ¿ø°ú ¼÷¼Ò

Ä¡·á¼¾Å¸

¾î¸°À̺¸È£¼¾Å¸

°¡³­ÇÑ ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô À½½ÄÁ¦°ø

°í¹°¼öÁý

¼ºÀÎÇнÀ¼¾Å¸

ÇнÀÁöµµ¼¾Å¸

¹Ù´ÀÁú¼¾Å¸

ÃʵîÇб³

À§¿Í °°Àº ¿ì¸®ÀÇ È°µ¿µéÀÌ ¿©·¯ºÐµéÀÇ È°µ¿¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÆÄŰ½ºÅº°ú ºóþ½Ã¾È Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ºÐµéÀÇÀÌÇØ¸¦ µ½°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù

Val GonsalvesÆÄŰ½ºÅº ÀÌ»çȸ ÃÑȸÀå

¼¼°è ÃÑ ÀÌ»çȸ È£¼¼ ¶ó¸ù ȸÀå ¼­½Å

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ³­¹Î Å»Ãâ¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿©(2001. 10. 10),

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ³­¹Î ¼ö¿ë¼ÒÀÇ Âü´ãÇÑ ½Ç»óÀ» À̹ø Å×·¯»ç°Ç °ü·Ã ÀüÀï ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì Å뺸¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. »óÀÓÀ§¿øÈ¸´Â ±×·¯ÇÑ ¹«°ü¿ë, ±¤½Å»çÅ ¶§¹®¿¡ ÀÚ±âµéÀÇ °íÇâÀ» ¶°³ª°í ¶Ç ÀüÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ Çdz­ÇÏ´Â ³­¹ÎµéÀ» µ½±âÀ§ÇÑ ¸ð±Ý¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇϱâ·Î °áÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ù ¹øÂ° Á¶Ä¡·Î »óÀÓÀ§ÈÍȸ´Â Ưº°Çå±Ý ½Ê¸¸ÇÁ¶û
(*¾à 1,800¸¸¿ø)À» ÆÄŰ½ºÅº Àü±¹ÀÌ»çȸ¿¡ º¸³»¼­ ÃÖ¿ì¼± ¿ëµµ¿¡ ¾²µµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. Çå±ÝÀº ÆÄ¸® ¼¼°è ÃÑ
ÀÌ»çȸ·Î º¸³»½Ã¸é µÇ¸ç ÇùÀÇȸ³ª ÀÌ»çȸ¿¡¼­µµ Çå±ÝÀ» º¸³»µµ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

±âµµ ¸¹ÀÌ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.

¼¼°è ÃÑ ÀÌ»çȸÀå È£¼¼¶ó¸ù µð¾ÆÁî Åä·¹¸ðÂ÷ µå¸²

FACING THE AFGHAN FLEE

The Permanent Section of the General Council has been informed through the letter received from the Co-ordinator of the area, about the awful situation lived in the Afghans refugees camps which are built in Pakistan, before the massive flee of the population which occurs actually.

The Permanent Section has decided to open a subscription to help those poor human beings moved away from their houses because of the intolerance and fanaticism, and who are fleeing from an eventual armed conflict.

As a first decision, the Permanent Section sent an extraordinary donation of 100.000FF to the National Council of Pakistan, for the first and most urgent relief. The donations may be sent to the see of
the General Council in Paris. The Conferences and Councils may also send their financial help to the General Council, and at the same time their prayers are needed.

Jose Ramon Diaz-Torremocha International General President

È£ÁÖÀü±¹ÀÌ»çȸ ÁÔ ¹«¾î ȸÀåÀÇ Á¦¾ð (È£ÁÖ ºóþ½Ã¿Àȸº¸ Society of St. Vincent de Paul Australia: The Record, WINTER 2001, Vol.85 No.2 ¿¡¼­ ¹ßÃéÇÔ)

»ç¶ûÇÏ´Â ÇüÁ¦ ÀڸŠ¿©·¯ºÐ,

¼º ºóþ½Ã¿À ¾Æ ¹Ù¿À·Îȸ´Â ³ªÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °¡Á·ÀÌ´Ù ÇÏ´Â ¾ê±â¸¦ ¿ì¸®´Â ³Ê¹«³ª ÀÚÁÖ µé¾î¿À°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î? ¿ì¸® ȸÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÎ ÇÁ·¹µ¥¸¯ ¿ÀÀÚ³²°ú ±×ÀÇ µ¿·áȸ¿øµéÀÌ ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ µéÀ» ¶§ Á¤¸» ±â»µÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼º ºóþ½Ã¿À ¾Æ ¹Ù¿À·Îȸ°¡ ⸳µÇ°í ¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ Áö³µÀ½¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ê±â°¡ °è¼Ó ³ª¿À°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸® ºóþ½Ã¿Àȸ ⸳ȸ¿øµéÀÌ ¿Ç¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿ì¸® µ¿·á ȸ¿øµéÀ» »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇϸ鼭
¾î¶»°Ô ±×¸®½ºµµÀÇ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»ÀԴϱî?

±×·¯³ª ½½ÇÁ°Ôµµ ÀÌ·¯ÇÑ ÀϵéÀÌ ¶§¶§·Î ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾ±î ÇÏ°í ¿©·¯ºÐÀÌ ±Ã±ÝÇØ
ÇÏ½Ç ¼ö Àְڴµ¥, Àú´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼ö³â Àü¿¡ ¿¬¼¼µµ Áö±ßÇÏ½Ã°í »ç·Á ±íÀ¸½Å ¾î´À ½ÅºÎ´Ô ÇÑÅ× ¸»¾¸À»
µå·È´õ´Ï ±× ½ÅºÎ´Ô ¸»¾¸Àº ¿äÁò ¼¼»ó»ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ¹Ù»Û°Ô ±× ÀÌÀ¯¶ó´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÃʵîÇб³ ¶§ºÎÅÍ
´ëÇÐ ¶§±îÁö ³²º¸´Ù ´õ °øºÎ¸¦ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÎ´ã. Ç×»ó ´õ ¸¹Àº ºÀ±ÞÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÀÏÇØ¾ß ÇÏ°í ´õ ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾ò¾î¾ß Çϰí.... ±×·¸°Ô ¹Ù»Ú°Ô »ì·ÁÇÏ¸é ¹°·Ð ¿ì¸® ÀÏ»ó»ýȰ¿¡¼­ ¹«¾ð°¡°¡ »ý·«µÇ¾î¾ß Çϴµ¥ ÀÌ ¶§ »ç¶÷µéÀÌ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú »ý·«ÇÏ°Ô µÇ´Â°Ô ´ë°³ ¸ÅÀÏ ±âµµ¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±× ½ÅºÎ´Ô ¸»¾¸Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇÏ´À´Ô¿¡°Ô¼­ ¸Ö¾îÁö´Â Å« ÀÌÀ¯°¡ ¸ÅÀϸÅÀÏ ±âµµ¸¦ µå¸®Áö ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸® ºóþ½Ã¿ÀȸÀÇ ¸ðµç ȸÇÕÀº ±âµµ·Î ½ÃÀÛÇÏ°í ±âµµ·Î½á ³¡³ª¸ç ¿µÀûµ¶¼­¿Í °æ°úº¸°í´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ºÎºÐ
ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¿ì¸®°¡ ȸÇÕ¿¡¼­ ÅäÀÇÇÏ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ºü¸¥ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ´ÔÀ̽Š¿¹¼ö±×¸®½ºµµ²²¼­ ÀÌ·± ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ¼­ ¾î¶»°Ô ´ëóÇϼÌÀ»±î Çϰí ÀÚÁÖ ¼÷°íÇÑ´Ù¸é º° ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø°ÚÁö¿ä. ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â ÇØ°áÃ¥ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿©·¯ºÐµéÀº ÇÑ ¾î¸° ¼Ò³à°¡ °ßÁø¼º»ç ¹Þ±â Àü¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±âµµ°¡ ÀÀ´ä ¹Þ¾Æ º» ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´À³Ä´Â ½ÅºÎ´ÔÀÇ Áú¹®¿¡, "³×, ÇÏ´À´ÔÀº ÀúÀÇ ¸ðµç ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇϽʴϴÙ. ±×·¯³ª ¶§·Î´Â Á¦°¡ ¿øÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾ÈµÈ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽñ⵵
ÇÕ´Ï´Ù." ÇÏ°í ´ë´äÇß´Ù´Â ¾ê±â¸¦ Àß ¾Æ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³¡À¸·Î Àü´ÉÇϽŠÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿ì¸® Àü±¹ÀÌ»çȸ¸¦ Àß ÀεµÇϽðí ÀúÈñµéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ÃູÇϽõµ·Ï Àü±¹ÀÌ»çȸ ¸ðµç ȸ¿øµéÀ» À§ÇÏ¿© ¶§¶§·Î ±âµµÇØÁֽñ⸦ ºÎʵ右´Ï´Ù. ³¡.

Dear Brothers and Sisters,

How often we have heard the expression "The St. Vincent de Paul Society is my other family". How pleased Frederic Ozanam and his confreres would be to hear such a comment. So many years after founding our beloved Society this of course means the members of our first conference really got it right. For how could we love Christ's Poor but fail to love our fellow members.

But sadly this does happen from time o time. Why? You may well ask, I sought the advice of an old and wise priest some years back on this very subject. He told me these days we are all too busy. Pressure to do better than others at school, technical college and university. Always to get a higher salary, to work more hours, to obtain better results. Then , of course, something, has to be cut out of our daily lives and the first thing to go is usually our daily prayers. In hisopinion the main reason for peoplet turning away from God is failure to pray daily.

All our meetings commence with a prayer, close with a prayer and a spiritual reading/reflection is such an important part of our meetings.

Maybe there could be quicker solutions to the problems we debate at our meetings. If we were to consider more often what would Our Lord Jesus Christ do if He was confronted with this problem, then perhaps there would be no problem. Maybe this is the solution to resolving an problem.

I am sure you will remember the young girl who was asked by a priest before being confirmed if she ever had her prayers answered? She replied: "Yes, God answers all my prayers but sometimes He says no to what I am asking for".

Finally, may I ask you to occasionally pray for all the members of your National Council so that Almighty God will guide and bless us in our roles.

God Bless.

Yours fraternally,

John Moore
President, National Council
Australia

 
 

Çѱ¹ÀÌ»çȸ (The National Council) ¼­¿ïƯº°½Ã Áß±¸ ¸íµ¿2°¡ 1¹øÁö °¡Å縯ȸ°ü 337È£
Tel : (02) 778-4476/774-4847 Fax : (02) 756-0465 e-mail : kvincent@catholic.or.kr